1:03:03
	Øeknìte mi, co zrovna dìlám?
1:03:09
	Míøíte na mì pistolí.
1:03:13
	Dìkuji, Melanie.
1:03:15
	Toto je vzkaz pro agenta tajné
sluby v zavazadlovém prostoru.
1:03:20
	Poèítám do deseti. Jestli se
nevzdáte, tato hezká ena zemøe.
1:03:28
	Jedna.
1:03:29
	-Dvì.
-To nesmíte!
1:03:33
	-Tøi.
-Já s ním promluvím.
1:03:36
	Ètyøi.
1:03:37
	-Prosím...
-Pìt.
1:03:39
	Nechte mì s ním mluvit.
1:03:41
	-est.
-Tøeba mì poslechne.
1:03:44
	-Sedm.
-Prosím vás!
1:03:47
	-Osm.
-Nedìlejte to!
1:03:49
	Devìt.
1:04:11
	Chvilku se nad ní zamysleme.
1:04:14
	A pak zaèneme od zaèátku.
1:04:18
	Pøítì si vyberu
nìkoho dùleitìjího.
1:04:41
	Vím, co si myslíte, první dámo.
1:04:45
	Chcete, abych byl mrtvý.
1:04:47
	Moná k tomu dojde.
Ve válce se umírá.
1:04:51
	Ted´ není válka!
1:04:54
	Zabil jste neozbrojenou enu.
1:04:56
	Zabili jste 100 tisíc Iráèanù,
abyste uetøili pìtník za benzín.