1:04:11
Chvilku se nad ní zamysleme.
1:04:14
A pak zaèneme od zaèátku.
1:04:18
Pøítì si vyberu
nìkoho dùleitìjího.
1:04:41
Vím, co si myslíte, první dámo.
1:04:45
Chcete, abych byl mrtvý.
1:04:47
Moná k tomu dojde.
Ve válce se umírá.
1:04:51
Ted´ není válka!
1:04:54
Zabil jste neozbrojenou enu.
1:04:56
Zabili jste 100 tisíc Iráèanù,
abyste uetøili pìtník za benzín.
1:05:00
Vy mì budete pouèovat
o pravidlech války?
1:05:04
Nikdy!
1:05:07
Jak vám mùu pomoct, pane?
1:05:09
Pomozte mi vypustit benzín.
1:05:13
Kdo je tam dole? Ten Rus
øekl, e je to vá agent.
1:05:17
-Nemám tuení.
-Melanie kvùli nìmu umøela.
1:05:20
-Kdo je ten parchant?
-To bychom rádi vìdìli i my.
1:05:24
Ví, e má-li jediný náboj,
musí si poèkat na jistý zásah.
1:05:28
Co tím myslíte?
1:05:30
A je to kdokoli,
je nae jediná nadìje.
1:05:34
Nae nadìje je, e Washington
tomu parchantovi vyhoví.
1:05:38
Protoe kadou chvíli
jeden z nás zemøe.
1:05:42
A víte co?
1:05:45
Bojím se,
e bych to mohl být já.
1:05:51
-Vidíte panel pro údrbáøe?
-Ano.
1:05:54
Otevøete dvíøka.
Sepnìte èervený spínaè.
1:05:57
Ano.