1:09:01
	Je mrtvej. Pomoz nám.
1:09:12
	Paní viceprezidentko,
je na èase prokázat dobrou vùli.
1:09:17
	Proèetl jsem si
vá tiskový materiál.
1:09:20
	Zjistil jsem, e Air Force 1
mùe doplnit palivo za letu.
1:09:26
	Potøebujeme palivo, a to hned.
1:09:29
	Urèitì se dohodneme.
1:09:33
	Kdy pøistanete,
vymìníme palivo za rukojmí.
1:09:36
	Blbost!
1:09:38
	Jsou to jednoduché poèty. Bez
paliva spadneme a vichni umøou.
1:09:42
	Dìláme, co mùeme.
1:09:45
	Øeknìte, co chci slyet, nebo
popravím jednoho z vaich lidí...
1:09:49
	a kadou minutu dalí rukojmí...
1:09:53
	dokud se nezøítíme, nebo
nepøiletí tankovací letoun.
1:10:01
	Co mi na to øeknete?
1:10:05
	Tanker je na cestì.
1:10:06
	Dìkuji vám.
1:10:12
	Doplní nám palivo.
1:10:17
	Hotovo.
1:10:31
	Vechno v poøádku?
1:10:33
	Ano.
1:10:41
	Vstaò.
1:10:59
	-Co tu dìláte?
-Zùstal jsem tady..