1:10:01
Co mi na to øeknete?
1:10:05
Tanker je na cestì.
1:10:06
Dìkuji vám.
1:10:12
Doplní nám palivo.
1:10:17
Hotovo.
1:10:31
Vechno v poøádku?
1:10:33
Ano.
1:10:41
Vstaò.
1:10:59
-Co tu dìláte?
-Zùstal jsem tady..
1:11:04
Gibbsi.
1:11:08
Hlídej dveøe.
1:11:10
-Kde mám rodinu?
-Nìkam je odvedli.
1:11:14
-Mìli bychom se zmocnit letadla.
-Ne, dokud mají Grace a Alici.
1:11:18
Nemùeme stroj
porouchat a pøistát?
1:11:21
Chtìl jsem vypustit palivo,
ale doplní nám ho za letu.
1:11:25
Budeme tankovat za letu?
1:11:28
Pane prezidente?
1:11:29
-Vím, jak nás dostat z letadla.
-Jak?
1:11:33
V ocasu jsou padáky.
Ale jsme pøíli vysoko.
1:11:36
Podaøí-li se nám seslat tanker
do 1 5 tisíc stop, mùeme skoèit.
1:11:41
Odøízli telefon
a kontrolují rádio.
1:11:44
-Pane prezidente? Je tu fax.
-Nejde telefon.
1:11:49
Fax i telefon jsou napojeny
na dva rùzné systémy.
1:11:54
Odøíznete-li jeden,
nemusí být zasaen druhý.