1:05:01
Es una persona amable, ¿sí?
1:05:09
Supongo que sí.
1:05:29
Está temblando.
1:05:32
¿Por qué tiene miedo?
1:05:35
Porque no quiero morir.
1:05:40
No quiero morir.
1:05:43
Dígame:
1:05:44
¿Qué estoy haciendo
en este momento?
1:05:49
Está apuntándome con una pistola.
1:05:52
Gracias, Melanie.
1:05:55
Este mensaje es para el agente
del Servicio Secreto allá abajo.
1:06:00
Voy a contar hasta 10.
1:06:02
Si no se rinde,
esta amable mujer morirá.
1:06:09
Uno.
1:06:11
-Dos.
-¡No lo haga!
1:06:14
- Tres.
-Déjeme hablar con él.
1:06:17
Cuatro.
1:06:18
-Le ruego.
- Cinco.
1:06:20
Déjeme hablar con el agente.
1:06:22
-Seis.
- Quizá me haga caso a mí.
1:06:25
Siete.
1:06:27
¡No, se lo ruego!
1:06:28
Ocho.
1:06:29
-¡No lo haga, por favor!
-Nueve.
1:06:53
Reflexionemos un momento sobre eso.
1:06:57
Y entonces, volveremos a empezar.