:13:00
- Le titre c'est: "Tremblez".
- Bien.
:13:04
Dans le cas d'un prochain
coup de théâtre -
:13:08
- parlez-en d'abord à votre
conseiller à la sécurité nationale.
:13:13
- On en a parlé, Jack.
- Je pensais que ça resterait privé.
:13:19
Maintenant, c'est public
et c'est la nouvelle politique.
:13:25
- Soutenez-la.
- Les alliés vont se sentir floués.
:13:29
- Vous risquez de ne pas être réélu.
- Il le fallait et vous le savez.
:13:39
On a de la compagnie...
:13:43
- On a le temps de visiter.
- Merveilleux...
:13:50
Suivez-moi. A l'avant de cette
cabine, les agents de sécurité.
:13:57
Ne passez pas sans escorte,
ou vous le regretterez.
:14:04
- Merci de m'avertir.
- Et voici nos bureaux...
:14:41
Beaucoup de fonctions d'AF-1
sont secret-défense. Il est blindé -
:14:46
- et résisterait à l'onde de choc
d'une explosion nucléaire.
:14:51
Je ne sais pas
si c'est fait pour me rassurer...
:14:55
Le cockpit et le centre de
communication le meilleur du monde.