:20:02
Nous avons hâte de vous revoir.
:20:08
- Elle est si pressée de grandir!
- Je sais, elle... Oui, nous deux.
:20:15
OK, au revoir.
:20:19
Elle ne pouvait pas
rester ton bébé à vie.
:20:24
J'espérais que ça durerait
jusqu'à 14, 15 ans... ou même 50.
:20:33
- Ils ont descendu ton discours?
- Ils pensent qu'on va se dégonfler.
:20:40
Et que sinon,
c'est le suicide politique.
:20:43
- Notre première campagne...
- Aux législatives?
:20:49
- Dans le Sud, avec...
- Le bénévole, là... Henry.
:20:54
- Et sa décapotable cassée.
- La neige qui rentrait...
:21:00
On n'était que trois
à croire à ta victoire.
:21:03
Tu t'en fichais. Tu faisais
ce que tu avais à faire.
:21:08
Tu parlais avec ton coeur,
comme ce soir.
:21:17
- Ca fait du bien.
- J'en suis sûre.
:21:31
Pardon. Tout le monde est réuni.
:21:41
Nous avons l'honneur d'autoriser
votre décollage sur la piste 25.
:21:50
AF-1, décollage autorisé.
Merci pour l'hospitalité, Moscou.