:05:01
Szállj fel!
:05:12
ltt Diner!
Megvan a csomag!
:05:18
MOSZKVA
3 HÉTTEL KÉSÕBB
:05:30
Hölgyeim és uraim!
:05:32
3 héttelezelõtt amerikaiés
orosz különleges erõk
:05:37
elfogták Kazahsztán
önjelölt vezetõjét,
:05:40
lvan Radek tábornokot.
:05:45
A Radekhez hûerõk
:05:47
a demokrácia megdöntésére
készültek.
:05:50
Radeknukleáris arzenálja újabb
hidegháborút hozhatott volna.
:05:56
De hála a világ egyik
legnagyszerûbb vezetõjének,
:05:59
Radekmost márbörtönben ül.
:06:06
Ma ezt a bátorférfiit
köszöntjük.
:06:11
Hölgyeim és uraim, a barátom.:
:06:13
azAmerikaiEgyesültÁllamok
elnöke!
:06:31
A holtaknem felejtik
a közönyünket.
:06:34
A holtaknem felejtik
a hallgatásunkat.
:06:37
Azértjöttem ide ma este,
hogy gratuláljanak nekem.
:06:40
De ma elmentem
a menekülttáborokba,
:06:42
ahová a kazahsztáni terror elõl
szöktek az emberek,
:06:49
és láttam, nem érdemlek
elismerést. Ahogy más sem.
:06:53
- Mi ez?
- Ez nem a megírt beszéd!
:06:56
Az igazság az, hogy
túl késõn cselekedtünk.
:06:59
Csak mikor már a saját nemzeti
biztonságunkat fenyegették.