:11:03
	Az elnök munkatársaira itt
a titkosszolgálat vigyáz.
:11:06
	Kíséret nélkül
ne menjenek el elõttük!
:11:09
	Jó napot!
:11:12
	Kösz a fii gyelmeztetést!
:11:14
	Itt vannak az irodák.
:11:42
	A gép jellemzõi titkosak, de
amúgy gyolyóálló, sõt
:11:46
	egy nukleáris robbanás keltette
lökéshullámot is kibír.
:11:49
	Nem biztos, hogy ez vigasztaló!
:11:53
	A lépcsõ tetejénél
a pilótafülke,
:11:55
	és a föld legkorszerûbb
kommunikációs központja.
:11:59
	Az országot sõt egy háborút is
irányíthatnánk innen, ha kell.
:12:03
	Az elnök innen hívta fel
az asztronautákat is.
:12:07
	Megérkezett az elnök!
Üljenek a helyükre!
:12:11
	Eltûnök és végre
hagyom magukat aludni!
:12:27
	- Isten hozta a fedélzeten, elnök úr!
- Mi újság, Danny?
:12:30
	Elnök úr!
:12:33
	Változott a terv, Danny!
Gyerünk Barbadosra!
:12:37
	- Maga az elnök!
- Bár ezen múlna!
:12:40
	- Hol a családom? - A balett
tovább tartott, dejönnek már.
:12:44
	- Felvette a meccset?
- Hajszálon múlt a gyõzelem.
:12:47
	El ne mondja, Lewis!
Meg akarom nézni.
:12:51
	Kb. 30 perc múlva indulunk.
:12:54
	Elnök úr!
:12:55
	Indítsa el a kazettát!
Tessék,Jack?
:12:58
	- Az irakiak két dandárt küld...
- Most olvasom!