Air Force One

4:33:01

Hører dere meg?

4:33:05

Dette er USAs visepresident.
Hvem snakker jeg med?

4:33:11

Personen som har tatt over
Air Force One.

4:33:14

Verdens "sikreste" fly...

4:33:19

- Hva er det dere vil?
- Det kommer vi til.

4:33:25

Jeg vil snakke med presidentfruen.

4:33:28

- Hvorfor det?
- For å høre om de er i god behold.

4:33:32

Presidenten er i god behold.
Men det vet du vel...

4:33:36

Han rømte med halen
mellom beina...

4:33:40

Du vil nok
han skal ta over ledelsen igjen...

4:33:43

Så du slipper
å sitte og svette i silkeblusen...

4:33:51

- Hvordan er situasjonen om bord?
- Noen er døde.

4:33:58

Hva ønsker dere?

4:34:00

Så du er arrogant nok til
å tro at du kan forstå det.

4:34:05

Jeg prøver å forstå hva dere vil.

4:34:08

Hva jeg vil...?

4:34:11

Når Moder Russland
blir en stor nasjon igjen...

4:34:16

Når kapitalistene er slept ut
av Kreml og skutt på gata...

4:34:23

Når våre fiender blir skrekkslagne
så snart de hører nevnt vårt navn...

4:34:28

Og Amerika ber oss om forlatelse...

4:34:33

På denne befrielsens dag,
da vil du forstå hva jeg vil.

4:34:41

Vi kan hjelpe dere.

4:34:44

Vi kan kontakte den russiske regjering,
men det vil ta tid.

4:34:49

Jaså?
Når du snakker med presidenten, -

4:34:52

- så si at jeg har hans kone, datter,
stabssjef, sikkerhetsrådgivere, -

4:34:58

- hans hemmelige dokumenter,
samt hans baseballhanske...