:18:00
Gostaram do bailado?
:18:02
Foi formidável!
:18:06
- Queres matar-me?
- Não faça isso!
:18:09
Foi mesmo bom? Gostaste?
:18:12
Homens em collants...
Ouviste o meu discurso?
:18:15
Serás reeleito.
:18:18
Foi o que lhes disse.
:18:31
Estão confortáveis?
:18:33
Sim, muito.
:18:35
Trago-vos comunicados
de imprensa VIP.
:18:56
Foi falta. É vigarice.
:18:59
Só se forem apanhados.
:19:02
É assim que funciona o mundo.
:19:10
Por que é que não me levou
ao campo de refugiados?
:19:18
Porque não era 100% seguro.
:19:25
Ainda és nova. Não precisas
de ver coisas como aquelas.
:19:31
Parece que não as vejo
na televisão.
:19:36
É diferente.
:19:38
Estou preparada. Para coisas
que pensa que não estou.
:19:43
Talvez eu é que não esteja.
:19:45
Tenho 12 anos. No tempo das
cavernas já teria filhos meus.
:19:53
É a isso que chamamos progresso.
Estás a perder o melhor do jogo.
:19:58
Bolas!