:19:02
É assim que funciona o mundo.
:19:10
Por que é que não me levou
ao campo de refugiados?
:19:18
Porque não era 100% seguro.
:19:25
Ainda és nova. Não precisas
de ver coisas como aquelas.
:19:31
Parece que não as vejo
na televisão.
:19:36
É diferente.
:19:38
Estou preparada. Para coisas
que pensa que não estou.
:19:43
Talvez eu é que não esteja.
:19:45
Tenho 12 anos. No tempo das
cavernas já teria filhos meus.
:19:53
É a isso que chamamos progresso.
Estás a perder o melhor do jogo.
:19:58
Bolas!
:20:02
Estamos desejosos
de estar convosco.
:20:06
Ela está ansiosa por crescer.
:20:11
Eu sei. Sim, nós os dois.
:20:15
Está bem. Adeus.
:20:20
Ela não pode ser a tua menina
pequenina para sempre.
:20:24
Tinha esperança que fosse
até aos 14 ou 15... ou 50.
:20:33
Detestaram o discurso, não foi?
:20:37
Acham que não vamos
conseguir aguentá-lo
:20:40
e que vai ser um suicídio político.
:20:44
Lembras-te da primeira campanha?
:20:46
Para o Parlamento?
:20:49
Andávamos com o...
:20:52
Quem era o voluntário?
Era o Henry.
:20:55
- O descapotável de capota rota...
- A neve a cair-nos em cima.