1:07:03
Se quer fazer disto um caso federal,
tudo bem comigo.
1:07:18
- Estou? Está aí alguém?
- Não se mexa!
1:07:24
Verifico a origem.
1:07:26
- Dê-me a arma.
- Está lá?
1:07:28
Muito devagar.
1:07:30
Meu Deus!
1:07:33
Vou já ligar, sr. presidente.
1:07:42
Telefonou alguém a dizer
que era o Presidente.
1:07:46
A chamada ainda está em linha.
1:07:51
Passe a chamada.
1:07:55
Oiça o que lhe digo.
1:07:58
Oiça! Sabe quem sou...
1:08:02
Sou o Presidente
dos Estados Unidos.
1:08:07
Posso matá-lo à mesma.
1:08:10
Mãos atrás da cabeça. Vamos!
1:08:15
Vá!
1:08:24
Tem sorte. Que podemos fazer?
Mandar F-15 contra o avião?
1:08:29
Está equipado
com contramedidas.
1:08:32
Ele fala connosco.
1:08:34
- Que quer isso dizer?
- Que estão seguros.
1:08:37
Ninguém sofre. O computador
desvia todo e qualquer míssil.
1:08:42
Não nos atinge.
1:08:44
Está a dar-nos indicações.
1:08:47
Apenas nos atira ao chão.
1:08:50
Cale-se!
1:08:56
Estará ele a dizer o que eu penso
que está a dizer?
1:08:58
- Temos de agir.
- É muito arriscado.