1:08:02
Sou o Presidente
dos Estados Unidos.
1:08:07
Posso matá-lo à mesma.
1:08:10
Mãos atrás da cabeça. Vamos!
1:08:15
Vá!
1:08:24
Tem sorte. Que podemos fazer?
Mandar F-15 contra o avião?
1:08:29
Está equipado
com contramedidas.
1:08:32
Ele fala connosco.
1:08:34
- Que quer isso dizer?
- Que estão seguros.
1:08:37
Ninguém sofre. O computador
desvia todo e qualquer míssil.
1:08:42
Não nos atinge.
1:08:44
Está a dar-nos indicações.
1:08:47
Apenas nos atira ao chão.
1:08:50
Cale-se!
1:08:56
Estará ele a dizer o que eu penso
que está a dizer?
1:08:58
- Temos de agir.
- É muito arriscado.
1:09:01
O presidente tem uma arma
apontada à cabeça!
1:09:04
Estará ele a pedir que ataquemos
o Força Aérea 1?
1:09:07
Ele não pediu. O vosso Comandante
deu uma ordem. Cumpram-na!
1:09:19
Tem a certeza do que me pede?
1:09:22
Ouviu bem, Carlton. E oxalá
que dê resultado.
1:09:27
Dêem-me espaço.
1:09:29
Recebi uma ordem
de ataque ao Força Aérea 1.
1:09:48
Estou em posição.
1:09:51
Mísseis armados.
1:09:57
Alvo detectado. Bem fixado.