2:52:07
Vad är det för telefonnummer?
2:52:15
- Vilken stad önskas?
- Washington D.C. Vita huset.
2:52:19
- Kan ni ringa upp åt mig?
- Det kostar en dollar, sir.
2:52:38
Vita husets växel.
2:52:42
Hör noga på...
2:52:44
Det är brådskande.
Detta är presidenten.
2:52:47
- Koppla mig till vicepresidenten.
- Vem sa ni att ni var?
2:52:54
Presidenten.
2:52:56
- Då är jag presidenthustrun...
- Det här är ett nödläge!
2:53:00
Presidenten ringer aldrig
det här numret, så...
2:53:04
Spåra samtalet. Följ de vanliga
säkerhetsföreskrifterna...
2:53:10
...och spåra samtalet!
2:53:12
Vill ni göra
en stor affär av det, så...
2:53:24
- Hallå? Är det nån där?
- Rör er inte!
2:53:29
- Jag har spårat samtalet...
- Släng vapnet. Mycket långsamt.
2:53:34
Herregud... Jag kopplar, presidenten.
2:53:44
Nån som kallar sig presidenten ringde!
Från en av Vita husets satellittelefoner.
2:53:49
- Han försvann, men linjen är öppen.
- Koppla in det.
2:53:54
Hör på...
2:53:56
Hör på... Vet ni vem jag är?
2:53:59
Jag är USA: S president.