:33:06
Alaska's sidste hornbærende
overlever
:33:08
fra Pleistocæn tiden
:33:10
den har evnet at modstå
og har tilpasset sig livet
:33:14
i dens kamp
mod elementerne.
:33:35
Mennesket, har også, tilpasset sig
til vinter landet.
:33:40
Kaldet "Eskimoer" af fremmede
:33:42
Efterkommere af de folk der
krydsede istids landbroen
:33:46
lnupiat´ne lærte at bruge enhver
ressource i deres frosne ørken.
:33:52
For føde,
vendte de sig mod havet.
:33:57
Selv idag, ser de frem til
ankomsten af grønlands hvalen.
:34:03
Men lnupiat
har altid været ærbødig
:34:05
de tror, at hvalen giver
sig til dem, som en gave.
:34:13
Jagten,
godkendt ved international lov
:34:16
er et helligt ritual
for lnupiat folket.
:34:29
Mens de trækker hvalen på land
:34:30
takker de hvalen
:34:31
for dens gave
af livs bevarende mad
:34:34
for at overvinde
den nålestikkende kulde.
:34:42
For andre mennesker, har kulden
stået som en dødelig trussel
:34:46
dramatisk skiltret
i billeder af en anden tid.
:34:50
I 1897, et af historiens
største guld fund
:34:54
tiltrak næsten
250.000 "stampeders"
:34:57
gennem de snedækkede
bjergpas i Alaska
:34:59
mod guld felterne
i Klondike.