1:05:00
- Your picture's on the fuckin' screen!
- Yes!
1:05:02
"Ghee," "Guy,"
who the fuck are you?
1:05:04
The photo is me!
The photo is me, but...
1:05:09
But, I mean, fuck, l...
1:05:12
- Maybe he's a cop trying to trick us.
- I am not a cop.
1:05:16
He's not a cop. He was in here
long before this went down.
1:05:19
- Right!
- It's somethin' else.
1:05:21
- What? No, nothing.
- I knew something was wrong.
1:05:25
I never liked your idea.
1:05:27
If he is a cop, I say
we waste him right fuckin' now!
1:05:30
- He's not a cop. He's got no gun.
- Right!
1:05:34
He's a liar, tryin' to set us up,
tryin' to frame us!
1:05:37
- All right, listen to me,
listen, listen.
- Okay.
1:05:40
- Tell us who you are
and what you're doin' here...
- Yes. Yes. Okay.
1:05:43
Shut up!
And why you're wanted by the Feds.
1:05:46
Or my friend here's gonna start
breakin' your fingers. You like that?
1:05:50
- Talk to them!
- Shut up!
1:05:52
- They were here!
- Shut up!
1:05:54
Okay, yes.
1:05:57
- You gonna tell us the truth...
- They know me.
1:05:59
Hey, shut up.
Tell us the truth.
1:06:02
And if your story doesn't jibe,
he's gonna keep breaking your
fuckin' fingers, you got me?
1:06:06
- Okay, but these people...
- Aw, fuck it.
1:06:09
Break one!
Milo, stay out of this. Go sit down.
1:06:13
- I want him to start talkin'.
- Okay, okay!
1:06:16
I'm telling you, I don't...
This... I am not...
1:06:20
I am Guy Foucard,
yes, but... I mean,
1:06:23
I am here for business.
1:06:26
I work for the government
of Quebec.
1:06:29
In the morning I go to Mexico City
for some meeting.
1:06:34
I have free time before the plane,
so I come to this bar.
1:06:38
And these, I know these,
they know me.
1:06:42
I come here, l...
1:06:45
Fuck, I mean...
1:06:47
An old movie was on TV, and,
too bad for me, I stay to watch it late.
1:06:52
Was this guy
in here watchin' TV?
1:06:55
He's not a regular, so I didn't pay
much attention, but maybe he...
1:06:57
- { Bone Crunching }
- { Screams }