1:27:17
Olha só...
1:27:19
O bebé lindo, maravilhoso.
1:27:25
Pensa que tu és a mãe.
1:27:32
Vem cá.
1:28:02
Nave civil em linha.
Partida de emergência autorizada.
1:28:10
Está pronta. Vou abrir a câmara
de descompressão da Auriga.
1:28:14
Retrair grampos de segurança.
1:28:16
Certo. Só tenho de encontrar...
o propulsor vertical.
1:28:25
- Sabes pilotar isto?
- Claro!
1:28:41
Tudo pronto para a descolagem.
1:28:46
Ripley.