1:29:16
- Pensei que estavas morta.
- Já estou habituada.
1:29:20
Porque ainda estamos aqui?
1:29:22
Estou a ver se encontro...
1:29:24
...o controlo manual.
1:29:27
- Por amor de Deus!
- Ripley.
1:29:29
- Boa memória. Com licença.
- Ripley voltou.
1:29:32
- É tudo?
- Não.
1:29:34
Sabes pilotar isto?
1:29:36
Esta sucata ainda é mais velha
do que eu.
1:29:39
Ainda temos uma brecha.
A escotilha.
1:29:43
Eu fechei-a.
1:29:45
Arranjei aquela escotilha
centenas de vezes.
1:29:47
Vou fechá-la.
1:30:09
Aproximação à atmosfera terrestre.
1:30:11
Tempo de partida: 46 segundos.
1:30:17
Call? Temos de ir.
1:30:25
Temos de sair daqui!
1:30:32
Tempo de partida: 20 segundos.
1:30:38
Agarra-te, Call.
Vamos sair daqui.