:08:21
Visez? Nu-i ãsta rahatul pe care l-am adus cu noi?
:08:24
Da. E acelasi rahat.
:08:27
Pute aici.
Miscati-vã.
:09:01
Pleacã de lîngã mine!
:09:03
Pleacã!
:09:05
Pleacã de lîngã mine!
Pleacã de lîngã mine!
:09:07
- Aruncã bãtul.
- Pleacã de lîngã mine!
:09:09
Fã-o!
:09:10
Pleacã de lîngã mine.
:09:14
Pleacã de lîngã mine.
:09:17
Cine sunteti voi?
:09:20
Ce se întîmplã aici?
:09:22
Linisteste-te.
:09:23
Plecãm naibii de pe nava asta.
:09:28
Navã?
:09:29
Ce navã?
:09:31
Unde sunt?
:09:32
Eram congelat, corect?
:09:34
În drum spre Xarem.
:09:37
Corect? Echipã de lucru pentru
rafinãria de nichel.
:09:40
Mã trezesc...
:09:41
Stiu cã nu înteleg.
:09:45
Oh, Doamne. Am vãzut...
:09:47
Am vãzut lucruri oribile.
:09:51
Uite ce e, vii cu noi.
E prea periculos pentru tine aici.