:09:01
Pleacã de lîngã mine!
:09:03
Pleacã!
:09:05
Pleacã de lîngã mine!
Pleacã de lîngã mine!
:09:07
- Aruncã bãtul.
- Pleacã de lîngã mine!
:09:09
Fã-o!
:09:10
Pleacã de lîngã mine.
:09:14
Pleacã de lîngã mine.
:09:17
Cine sunteti voi?
:09:20
Ce se întîmplã aici?
:09:22
Linisteste-te.
:09:23
Plecãm naibii de pe nava asta.
:09:28
Navã?
:09:29
Ce navã?
:09:31
Unde sunt?
:09:32
Eram congelat, corect?
:09:34
În drum spre Xarem.
:09:37
Corect? Echipã de lucru pentru
rafinãria de nichel.
:09:40
Mã trezesc...
:09:41
Stiu cã nu înteleg.
:09:45
Oh, Doamne. Am vãzut...
:09:47
Am vãzut lucruri oribile.
:09:51
Uite ce e, vii cu noi.
E prea periculos pentru tine aici.
:10:05
Lasã-l aici.
:10:06
Sã te ia naiba! Nu-l lãsãm aici.
:10:09
Are unul în el.
:10:12
Îl miros.
:10:17
În mine?
:10:20
În mine? Ce e în mine?
:10:22
Nu vreau ca vreo chestie de asta
sã se nascã lîngã fundul meu.
:10:26
E un risc mare.
:10:29
Ce e în mine?
:10:30
- Nu-l putem lãsa.
- Ai venit sã-i opresti sã se rãspîndeascã.
:10:34
- Ce e în mine?
- Nu-l poti opri?
:10:37
N-avem timp.
:10:40
Laboratorul e defect.
:10:41
As putea sã-l omor eu. În ceafã.
:10:44
Fãrã durere. Ar putea fi cel mai bun lucru.
:10:46
Ce e în mine?
:10:47
Trebuie sã mai fie o cale.
:10:49
- Dar dacã îl înghetãm?
- Ce naiba e în mine?!