:17:00
και πυροβολήσει την καρίνα.
:17:03
- Είμαστε στο διάστημα.
- Μη μου πεις! Πώς είσαι;
:17:15
Θες να ελέγξεις το καρότσι;
:17:22
Έλτζιν, αυτά μαζεύτηκαν
πολύ δύσκολα.
:17:26
Και το φορτίο μας.
:17:28
Δε θα ισχυριστείς ότι
είσαι φτωχός, έτσι;
:17:32
Λίγοι συναλλάσσονται
σε μετρητά σήμερα.
:17:35
Όσοι δε θέλουν τεκμήρια.
Εσύ, για παράδειγμα.
:17:39
- Πίνεις;
- Συνεχώς.
:17:46
Διακινδυνεύω μια εικασία...
:17:49
Αλλά νομίζω πως
ό,τι κάνεις εδώ...
:17:54
δεν έχει την έγκριση
του Κογκρέσου.
:17:58
Ποιος είναι ο καινούργιος
στο σκάφος, Έλτζιν;
:18:04
- Το παίζει μικρή πειρατίνα.
- Είναι εντυπωσιακή.
:18:10
Και πολύ γαμησερή, έτσι;
:18:16
Είναι λίγο περίεργη
για τη συναλλαγή μας.
:18:20
Και όχι άδικα. Η συναλλαγή
μας είναι λίγο ύποπτη.
:18:25
Είναι στρατιωτική επιχείρηση.
:18:28
Αλήθεια;
:18:30
Διόρθωσέ με, αν κάνω λάθος,
αλλά είχα την εντύπωση...
:18:35
ότι τα ιατρικά εργαστήρια
υπάγονται σε κανονισμούς.
:18:39
Τι θέλεις;
:18:44
Δυο μέρες ύπνο και τροφή.
:18:46
Ο Βρις ίσως κλέψει
μερικά ανταλλακτικά.
:18:50
- Αν δεν είμαστε βάρος.
- Σαν στο σπίτι σας.