:51:00
Egy darabig.
:51:07
Maga is meg fog halni.
:51:15
Nos?
:51:18
Hogy?
:51:20
Férjnél van?
:51:22
Miért?
:51:24
Csak kíváncsi vagyok.
:51:26
Nem.
:51:29
Mi lenne, ha õszinte volna hozzám?
:51:33
Mikor megkérdeztem, hogy került ide,
kitért a válaszadás elõl.
:51:37
És amikor az azonosítóról kérdeztem,
:51:39
ami a tarkójára van tetoválva,
akkor sem válaszolt.
:51:45
Ez egy hosszú és szomorú történet.
:51:48
Szinte melodrámába illõ.
:51:50
Azért csak mondja el!
:51:55
Ha ragaszkodik hozzá.
:52:01
Az egyetem elvégzése után,
:52:05
annak ellenére, hogy... titokban...
:52:09
morfinista lettem,
ígéretes tehetségnek tartottak.
:52:13
Úgy gondolták, nagy jövõ áll elõttem.
:52:18
Aztán az elsõ kórházban, ahol dolgoztam,
egyszer 36 órát ügyeltem egyfolytában.
:52:23
Utána pedig hazamentem, és jól beszívtam.
:52:27
És akkor visszahívtak.
:52:29
Egy erõmûben felrobbant a kazán,
és harmincan megsérültek.
:52:33
Tizenegyen meghaltak közülük.
:52:35
Nem a baleset miatt,
:52:37
hanem azért, mert véletlenül túl nagy adag
fájdalomcsillapítót írtam fel nekik.
:52:43
Hét év börtönt kaptam, és visszaminõsítettek.
:52:49
Legalább leszoktam a morfiumról.
:52:52
Sajnálom...
:52:55
Azt hiszem, még olcsón megúsztam.
:52:59
És itt töltötte le a büntetését?