:36:25
Je mi líto. Nerozumím.
:36:29
Promiòte. Jsem...
Jmenuji se Roger Baldwin.
:36:32
Tohle je Theodore Joadson
ze Spoleènosti proti otroctví...
:36:35
a majitel zasilatelství
Forten Shipping Service.
:36:38
A tohle je profesor Gibbs, lingvista.
:36:43
Co chcete?
:36:45
Mluvte dál. A zaènou mluvit taky.
:36:48
Vidìl jste nìkdy tohle?
:36:51
Mohl bych tì zabít holýma rukama,
ne staèí ten meè zvednout.
:36:55
Patøí vám to?
:37:02
Ne.
:37:07
Potøebuju vìdìt, odkud jste.
:37:17
Co to øíkal?
:37:19
Nerozumìl jsem ani slovo.
Je to nìjaká hatmatilka.
:37:23
Øekl, aspoò myslím, "Ukate mi mapu."
:37:25
Myslí, e je tu proto,
aby nám pomohl?
:37:28
Nevím.
:37:29
Pøipomíná mi toho Fula z Baomy.
:37:32
Toho, co se nechá najímat,
aby z pole sbíral sloní lejna.
:37:38
Hnojaø je moná ten pravý,
kterého teï potøebujem.
:37:43
Tady, Afrika...
Odtud jste pøili?
:37:46
A-fri-ka.
:37:49
Co chce?
:37:52
- Je to blbec.
- Narodili jste se v Karibiku?
:37:56
Narodili jste se v Karibiku?