1:43:00
A tudí jsme amorální i my.
1:43:03
Amorální a podøadní.
1:43:09
V jednom se jim opravdu nevyrovnáme.
1:43:12
Nejsme tak zdatní
v umìní hromadit zisk.
1:43:16
Nejsme tak majetní
jako nai severní soudsedé.
1:43:20
Poøád jetì zápasíme o ivobytí.
1:43:23
Vemte nám krev, co nám dává ivot...
1:43:28
Ostatnì, vichni víme,
co by se pak stalo.
1:43:32
Sever a Jih.
1:43:36
Oni se stanou pány
a my otroky.
1:43:41
Ale ne bez boje.
1:43:47
Senátor Calhoun dnes mluví skromnì.
1:43:50
V jiném ohledu toti není slabí -
v umìní pøehánìt.
1:43:58
Polote si otázku, seòore Calderone.
1:44:01
Který soud by chtìl být odpovìdný
1:44:04
za jiskru,
která zaehla poár?
1:44:08
Který prezident
by chtìl být v úøadu...
1:44:11
kdy se kolem nìj
vechno s burácením hroutí?
1:44:16
Zatím urèitì ádný soud.
1:44:21
Zajisté ádný prezident,
kterého jsme a dosud mìli.
1:44:26
A tak nás nesuïte pøíli tvrdì,
pane,
1:44:32
a vyzvìte Její Velièenstvo k tému.
1:44:36
Nebo skuteèným rozhodnutím, je
nae soudy a prezident musí uèinit,
1:44:40
není, zda tato zbídaèelá
skupina Afrièanù
1:44:44
pozvedla zbraò proti nepøíteli,
1:44:47
ale spíe... musíme to udìlat i my?