:43:02
På mine klienters vegne
overdrager jeg den til retten.
:43:14
Mr. Baldwin, De har fremlagt -
:43:17
- en hel del... jeg vil
være venlig og sige "indicier".
:43:21
Har De noget mere
håndgribelig dokumentation -
:43:25
- der kan gendrive denne kvittering
og bedre understøtte Deres påstand?
:43:30
Jeg kunne nok selv lave noget,
ligesom de har gjort...
:43:34
De siger med andre ord,
at det har De ikke. Er det korrekt?
:43:47
Jeg har dem.
:43:50
Det gør desværre ikke indtryk på mig.
:44:03
- De klarede det fint.
- Virkelig?
:44:07
- Langt bedre, end jeg forventede.
- Tak... tror jeg.
:44:12
Men et øjeblik frygtede jeg,
De havde glemt, det blot er en sag.
:44:17
- Det behøver De ikke frygte.
- Det er godt.
:44:39
Cinque, jeg hedder Roger Baldwin.
Jeg skal forsvare jer.