1:26:03
At søge efter slaveskibe
ved Elfenbenskysten.
1:26:08
Fordi slaveri er forbudt i England.
1:26:11
Alligevel er bortførelse
af frie mennesker fra Sierra Leone -
1:26:14
- og ulovlig transport af dem til
Den Nye Verden noget, man hører om.
1:26:19
Det er desværre
ikke engang usædvanligt.
1:26:22
Hvad i Cinques beretning om
hans prøvelser finder De troværdigt?
1:26:29
Hans beskrivelse af slavefæstningen,
for det første.
1:26:33
- Et sådant sted findes.
- Har De set det?
1:26:37
Det er ikke lykkedes os at finde det.
Men meget tyder på, at det findes.
1:26:42
- Hvilket? Rygter?
- Rapporter.
1:26:48
Mener De rapporter af den art,
Cinque aflagde for os i dag?
1:26:53
Dets eksistens er blevet rapporteret.
1:26:57
Cinque beskriver mordet
på et stort antal fanger på Tecora.
1:27:02
Mr. Holabird ser det som et paradoks.
Gør De også det?
1:27:06
Ofte, når slaveskibe bliver opbragt,
eller tror, de måske bliver det -
1:27:11
- kaster de deres fanger over bord
for at skille sig af med beviserne.
1:27:17
De drukner hundredvis af mennesker?
1:27:21
Det virker ikke specielt lukrativt
at handle med slaver.
1:27:26
At fange en masse
bare for at smide dem over bord.
1:27:29
Det er yderst lukrativt.
1:27:32
Hvis vi blot kunne underbygge
Cinques historie...
1:27:38
...med beviser af en art.
1:27:40
Ladningslisten.
1:27:46
Den her? Fra Tecora?
1:27:49
Hvis man ser efter, er der et notat
foretaget den 10. maj -
1:27:53
- hvor antallet af slaver om bord
formindskes med 50.
1:27:57
Hvad betyder det?
1:27:59
Hvis man ser det i skæret af Cinques
vidneudsagn, betyder det følgende: