Amistad

1:55:10

Cinque har bedt mig om -

1:55:14

- at spørge Dem, om De har overvejet
spørgsmålet om jurisdiktion.

1:55:21

Eftersom de kaprede skibet
så langt ude på havet -

1:55:25

- og eftersom hverken Spanien
eller Amerika ejer havet -

1:55:29

- hvorfor gælder traktaten så?

1:55:34

Fortæl, at traktaten ikke anerkender
nogen begrænsninger af den art.

1:55:40

- Han vil spørge mig hvorfor.
- Fordi jeg siger det.

1:55:57

Undskyld...

1:56:00

Cinque beder mig spørge:
Hvis han er Ruiz og Montes' ejendom -

1:56:06

- hvorfor gælder en traktat
mellem USA og Spanien så?

1:56:10

Eller deres borgere.

1:56:13

"Eller deres borgere", står der,
hvis han absolut skal vide det.

1:56:23

Men det er et godt argument.

1:56:32

Har England nogen traktater
med Vestafrika, der har forrang?

1:56:38

Har England nogen traktater
med USA, der...

1:56:44

Har USA nogen traktater
med Vestafrika?

1:56:47

Har Spanien nogen med Vestafrika?
Har Connecticut nogen...

1:56:52

Nej, nej, nej! Hold nu op!