:35:08
Δεν έχετε θέση εδώ.
:35:10
Το τραπέζι σας δεν έχει θέση εδώ.
:35:21
Εδώ είναι η γη των Τέμνε.
:35:27
Πώς είστε, κύριε;
Πώς είστε;
:35:31
Θέλετε να καθήσετε;
Καθήστε στη γη των Μέντε.
:35:34
Τι κάνεις;
:35:37
Θες καβγά;
Μην ξαναμπείς στην περιοχή μας.
:35:41
Τι είναι αυτό;
Πάρε το τραπέζι από'δώ.
:35:45
Θα σου δείξω τη γη των Σέρμπρο.
:35:59
Εκεί;
:36:26
Συγνώμη, δεν καταλαβαίνω.
:36:30
Συγνώμη.
Με λένε Ρότζερ Μπάλντουιν.
:36:32
Από'δώ ο Θήοντορ Τζόντσον,
υποστηρικτής της κατάργησης...
:36:36
της δουλείας και ιδιοκτήτης
της Εταιρίας Πλοίων Φόρτεν.
:36:39
Κι αυτός είναι ο καθηγητής
Γκιμπς, γλωσσολόγος.
:36:43
Τι θέλεις;
:36:45
Συνέχισε να μιλάς.
:36:49
Το'χεις ξαναδεί αυτό;
:36:51
Θα σε σκοτώσω με τα χέρια μου
αν σηκώσεις το σπαθί.
:36:56
Δικό σου είναι;