:40:01
Κι ο καθαριστής κοπριάς;
:40:04
'Εχω ένα άσχημο συναίσθημα
ότι εκπροσωπεί εμάς.
:40:21
Ξέρετε τη διαφορά ανάμεσα
σε μια αγελάδα κι ένα λάχανο;
:40:27
'Ενα τούβλο και μια αρκούδα;
:40:29
Τη διαφορά ανάμεσα
σ'ένα κουνάβι κι έναν πρόεδρο;
:40:36
Η κυβέρνηση της Ισπανίας
νομίζει ότι δεν την ξέρετε.
:40:41
Αυτή η υπόθεση δεν αναφέρεται
σε κανένα φόνο και καμία σφαγή.
:40:44
Ούτε σε τίποτα
τόσο δραματικό.
:40:46
Αναφέρεται στη διαφορά
μεταξύ του εκεί και του εδώ.
:40:55
Θέλω να σας δείξω κάτι.
:41:07
'Ανοιξε το στόμα σου.
:41:09
Δεν καταλαβαίνει.
Δε μιλάει αγγλικά.
:41:16
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα
ότι γεννήθηκε στην Κούβα.
:41:21
Μπορεί απλά
να μη σας συμπαθεί.
:41:23
Δεν θα'ναι ο μόνος,
κ. Χόλαμπερντ.
:41:37
Ναι.
:41:38
Κι αυτό το έμαθε
σε κάποια φυτεία στην Κούβα;
:41:48
Φυτεία στην Κούβα!
:41:51
Σήκω πάνω!