1:22:37
'Ηθελα να τους σκοτώσω κι αυτούς.
1:22:42
Γιατί έπεισαν μερικούς από μας
ότι θα μας γυρνούσαν πίσω.
1:22:52
Σας ευχαριστώ, κύριε.
1:23:02
Κύριε Χόλαμπερντ.
1:23:08
Φοβερή ιστορία.
1:23:10
Σκευωρία, απαγωγή...
1:23:13
θάρρος
μπροστά σε ανείπωτες κακουχίες.
1:23:16
Κι όλα είναι αλήθεια.
Πες μου τώρα αν αυτό είν'αλήθεια.
1:23:19
Κάποιες φυλές στην Αφρική,
για χιλιάδες ίσως χρόνια...
1:23:24
έχουν δούλους.
1:23:29
Μετάφρασε.
1:23:38
Ναι.
1:23:39
Υπό ποιες συνθήκες γίνεται κανείς
δούλος, στους Μέντε, λόγου χάρη...
1:23:43
όπου λες πως ανήκεις;
1:23:47
Μετάφρασε.
1:23:57
Πόλεμοι, χρέη.
1:23:59
Κατάλαβα.
Και πόσοι σου χρωστάνε;