:36:25
	Disculpe. No entiendo.
:36:29
	Con permiso.
:36:32
	Soy Roger Baldwin. Este es
Theodore Joadson, abolicionista...
:36:35
	...y dueño de una compañía
de transporte.
:36:38
	Este es el Profesor Gibbs,
un lingüista.
:36:43
	¿Qué quieren?
:36:46
	Siga hablando.
Haga que hablen.
:36:49
	¿Reconoce esto?
:36:51
	Si alzas esa espada, te mato
en un instante, a mano limpia.
:36:55
	¿Es suya?
:36:57
	Acaso--
:37:07
	Quiero saber de dónde vienen.
:37:17
	¿Qué dijo?
:37:19
	No entendí una palabra.
Es una jerigonza.
:37:22
	Creo que dijo:
"Enséñeme el mapa".
:37:26
	¿Qué crees?
¿Vino a ayudarnos?
:37:28
	No sé.
:37:30
	Se parece al fulano de Baoma.
Tú sabes. El que...
:37:35
	...limpia la caca de elefante
de los cultivos.
:37:38
	Puede que eso sea lo que
nos haga falta, un limpia caca.
:37:44
	Esto es África.
¿De allí vienen?
:37:49
	¿Qué quiere?
:37:50
	Es un idiota.
Le gusta oírse hablar.
:37:53
	¿Nacieron en las Antillas?