:36:25
	0len pahoillani, en ymmärrä.
:36:29
	Anteeksi,
minun nimeni on Roger Baldwin.
:36:34
	Theodore Joadson edustaa
orjuuden vastustajia.
:36:38
	Professori Gibbs
on kielitieteilijä.
:36:44
	Mitä te haluatte?
:36:46
	Jatka puhumista.
Puhuttakaa heitä.
:36:49
	0letko nähnyt tätä ennen?
:36:51
	Voisin tappaa sinut paljain käsin
ennen kuin ehdit nostaa miekkasi.
:36:56
	0nko tämä sinun?
:37:01
	Ei. Ei sitten.
:37:07
	Minun täytyy tietää,
mistä te olette kotoisin.
:37:17
	Mitä hän sanoi?
:37:19
	En ymmärrä sanaakaan.
Pelkkää hölynpölyä.
:37:23
	Hän käski kai näyttää karttaa.
:37:26
	Yrittääkö hän auttaa meitä?
Vai ei? -En tiedä.
:37:30
	Hän muistuttaa sitä
Baoman kylän fulaa -
:37:35
	joka pestautuu korjaamaan
elefantinpaskaa pelloilta.
:37:39
	Ehkä me tarvitsemmekin
paskankorjaajaa juuri nyt.
:37:44
	Tässä on Afrikka.
0letteko te Afrikasta?
:37:50
	Mitä hän haluaa?
-Idiootti puhuu itsekseen.
:37:54
	Synnyittekö te Länsi-Intiassa?
Mistä te olette kotoisin?