:42:13
	Nouse ylös.
:42:18
	Kiitos.
:42:20
	Minä puhun enemmän espanjaa,
vaikka synnyin Philadelphiassa.
:42:25
	Espanjalaisilla plantaaseilla orjat
pysyttelevät omissa oloissaan.
:42:30
	Mihin he espanjaa tarvitsisivat?
Muutama käskysana riittää.
:42:35
	0hjeita voi antaa elein,
kuten eläimille. -Herra tuomari!
:42:41
	Edustan Ruizia ja Montesia.
-Muistan.
:42:47
	Minulla on kuitti Havannasta.
-Muistan senkin.
:42:53
	Tässä luetellaan hinta ja nimet,
José, Bernardo, Paco jne.
:43:03
	Jätän tämän asiakirjan
todisteeksi päämiesteni puolesta.
:43:14
	Herra Baldwin, olette esittänyt
monenlaisia aihetodisteita.
:43:21
	0nko teillä mitään todellista
tämän asiakirjan kumoamiseksi -
:43:27
	ja omien vaatimustenne tueksi?
:43:31
	Voin varmasti kehitellä jotain,
kuten he tekivät. -Siis ei ole?
:43:47
	Minulla on heidät.
-Se ei vielä riitä.