1:23:08
Aikamoinen tarina: juonittelua,
ryöstö, rohkeutta kärsimyksissä.
1:23:15
Ja totta kaikki.
Kertokaa, onko tämäkin totta.
1:23:19
Jotkut afrikkalaisheimot ovat
pitäneet orjia satoja vuosia.
1:23:28
Kääntäkää.
1:23:37
Kyllä. -Miten orjaksi tullaan
esimerkiksi mendejen parissa -
1:23:42
joihin te väitätte kuuluvanne?
Kääntäkää.
1:23:56
Sodat, velat. -Ymmärrän.
Moniko mies on teille velkaa?
1:24:02
En usko, että ymmärrätte.
-Nöyryyttävää!
1:24:07
Afrikkalaisten orjat
ovat työntekijöitä.
1:24:11
0mistavatko he maata?
Maksetaanko heille palkkaa?
1:24:14
Voivatko he vapaasti päättää,
etteivät tee teille työtä?
1:24:18
Hän kuulustelee tulkkia!
-Tulkki vastaa todistajan puolesta.
1:24:22
Todistaja ei saa...
-Herra Baldwin!
1:24:26
0rjuus tai pakkopalvelus,
oli nimi mikä hyvänsä -
1:24:32
periaate on sama.
Ja se on hänelle tuttu.
1:24:38
Siinä on kyse rahasta.
0rjat, tuotanto, rahaa.
1:24:43
Sehän on koko asian ydin,
sekä täällä että Afrikassa.
1:24:47
Mutta yhtä asiaa en ymmärrä.
1:24:50
Teurastetaanko teillä orjia
äskeisen kuvauksenne mukaisesti?