:26:00
Posjedujem razne
tvrtke i banke.
:26:03
Onda biste mi mogli
pomoæi, g. Tappane.
:26:08
Ali nisam zato ovdje. Ja bih
volio pomoæi vama. -Meni?
:26:12
Da. Bavim se
vlasnitvom. Bilo kakvim.
:26:15
Katkad vratim vlasnitvo,
a katkad ga oduzmem ljudima.
:26:18
Ovdje se oèito
radi o vlasnitvu.
:26:20
Svi ovdje izneseni
zahtjevi govore o vlasnitvu.
:26:23
Hvala, g...
-Baldwin. Roger S. Baldwin.
:26:28
Bojim se da je ovdje potreban
krivièni odvjetnik. Sudski.
:26:33
Ali hvala na zanimanju.
:26:37
Bez uvrede, g. Tappane,
:26:40
ali da je tako,
:26:44
iskreno, ne bih se
ni trudio dolaziti.
:26:52
elim vam ugodan dan.
:26:56
Na kraju
:26:58
pozivam uglednog kolegu
iz Massachusettsa,
:27:02
kongresnika Johna
Quincyja Adamsa,
:27:05
da preispita svoj
nezapamæeni pokuaj
:27:08
pretvaranja ove
ekscentriène ostavtine,
:27:12
budimo iskreni, hrpe
starudije Jamesa Smithsona
:27:16
u tzv. 'lnstitut
nacionalnog bogatstva.'
:27:23
Moda g. Adams meditira
smiljajuæi odgovor.
:27:37
Da sam mislio da vae
primjedbe zasluuju odgovor,
:27:43
uvjeravam vas da bih vam ga
dao. Prije nekoliko sati.
:27:48
Tko?
:27:50
G. Tappan. Lewis Tappan.
:27:55
Moram li se naæi s njim?
:27:57
Ne, naravno. Ali on
zahtijeva sastanak.
:27:59
Pomozi mi.