Amistad

1:08:00

Trebam tvoju pomoæ.

1:08:04

Kada doðemo na sud,
želim da ti govoriš.

1:08:16

Ja nisam nikakav savjetnik.

1:08:18

Ne mogu govoriti
u ime ostalih.

1:08:20

Cinque, ostali kažu da možeš.

1:08:22

Kažu da si ti glavni ovdje.

1:08:28

Nisam.

1:08:35

A što sam to èuo o lavu?

1:08:41

Kažu da si posve sam

1:08:43

ubio najstrašniju zvijer
koju je itko ikad vidio.

1:08:48

zar to nije istina?

1:09:32

Lav je ubio nekoliko ljudi.

1:09:37

Èak i naših lovaca.

1:09:39

Svi smo se, ukljuèujuæi
i mene, bojali.

1:09:45

Ležao sam sa
svojom obitelji,

1:09:47

kada se odjednom pojavio.

1:09:50

Kada je krenuo na mene,

1:09:54

podigao sam veliki
kamen i bacio ga.