1:44:02
	koji sud eli biti odgovoran
za iskru koja izazove poar?
1:44:08
	Koji predsjednik
eli biti na dunosti
1:44:12
	kada ona doðe do njega?
1:44:18
	Sigurno niti jedan
sud prije ovoga.
1:44:22
	Sigurno niti jedan
predsjednik prije ovoga.
1:44:27
	Stoga nas nemojte
preotro suditi.
1:44:33
	I prenesite to
Njezinom Velièanstvu.
1:44:36
	Jer prava odluka koju su sud
i predsjednik morali donijeti
1:44:41
	nije ona jesu li
ti otrcani Afrikanci
1:44:45
	podigli maè na
svoje neprijatelje,
1:44:47
	nego
1:44:50
	moramo li mi?
1:45:18
	Doðite, g. Joadsone.
1:45:20
	Te vijesti...
1:45:23
	Loe su, naravno.
1:45:26
	Ali, moda æe nam biti
dragocjeniji mrtvi nego ivi.
1:45:35
	Muèenitvo, g. Joadsone.
1:45:39
	Od zore kræanstva nismo
imali veæu moæ za promjenu.
1:45:45
	znate da je to istina.
1:45:49
	Istina je, g. Tappane,
1:45:52
	a vjerujte mi kad vam
govorim, vidio sam to,
1:45:56
	da postoje ljudi èija je
mrnja ropstva jaèa od svega,