Amistad
prev.
play.
mark.
next.

1:46:02
osim od one prema
samim robovima.

1:46:08
Želite li potaknuti takvu
mržnju u èovjeku, g. Joadsone,

1:46:12
razgovarajte ovako s njim i
i ona æe se možda ostvariti.

1:46:45
Naš predsjednik,
1:46:47
naš 'poglavica',
1:46:50
žalio se Vrhovnom sudu.
1:46:59
Što to znaèi?
1:47:04
Morat æemo na
ponovno suðenje.

1:47:14
znam da je to
teško razumjeti.

1:47:16
Ni ja ne razumijem.
1:47:22
Rekli ste da æe biti pravori-
jek.Dobijemo li, slobodni smo.

1:47:25
Ne, ne. Rekao sam da smo
dobili na državnoj razini.

1:47:30
To ste rekli!
1:47:31
Ne, rekao sam da smo dobili na
državnoj razini! Idemo dalje.

1:47:34
To ste rekli! To ste rekli!
1:47:37
U redu, jesam! Rekao sam!
1:47:40
Rekao sam, ali nisam trebao.
1:47:43
Ono što sam trebao reæi...
-Ne mogu to prevesti.

1:47:46
Što ne možeš prevesti?
-Ne mogu prevesti 'trebao'.

1:47:49
Nema rijeèi 'trebao'
u vašem jeziku?

1:47:50
Ne! lli nešto
napravite ili ne.

1:47:53
Ono što sam mislio reæi...
Ono što sam mislio?

1:47:56
Ne na taj naèin.

prev.
next.