:26:00
- Takk, Mr...?
- Roger S. Baldwin. Ja. Advokat.
:26:04
Men vi trenger
en ekspert i strafferett.
:26:09
En prosessadvokat.
Men takk for interessen.
:26:14
Jeg vil nødig virke respektløs,
men hvis det var løsningen -
:26:21
- ville jeg neppe ha kommet, vel?
:26:29
God ettermiddag, mine herrer.
:26:34
Til slutt vil jeg be vår høyt aktede
kollega fra Massachusetts -
:26:39
- representant John Quincy Adams -
:26:42
- om å revurdere
sitt upassende forsøk -
:26:46
- på å forvandle
denne eksentriske testamentering -
:26:49
- av en skraphaug fra
en viss James Smithsons dødsbo -
:26:53
- til et så kalt
"Nasjonalmuseum".
:27:01
Kanskje funderer mr. Adams
over sitt svar.
:27:15
Hvis Deres bemerkninger fortjente
et svar, representant Pinckney -
:27:20
- må De vite at De ville ha hørt fra
meg for flere timer siden.
:27:26
- Hvem?
- Mr. Tappan. Lewis Tappan.
:27:30
Er jeg nødt til å snakke med ham?
:27:35
- Nei. Han ber om et møte.
- Gi meg en hånd.
:27:39
Han ber, sier du?
Jeg kjenner ingen Tappan.
:27:45
- De har møtt ham flere ganger.
- Hvor? Hvor er han?
:27:50
Han er rett der borte.
:27:53
Hva er det...? Hvor?
:27:57
- Lewis! Hyggelig å se Dem igjen.
- I like måte.