:32:00
	Det er riktig, ikke sant?
Så er de det?
:32:05
	Ja. Født som slaver,
for eksempel på en plantasje?
:32:08
	Vi er ikke sikre,
men vi tviler på det.
:32:11
	Hvis de er, er de eiendeler
som ikke har krav på en rettssak.
:32:19
	Men hvis de ikke er slaver, må de ha
blitt ervervet på ulovlig vis
:32:23
	Glem alt om mytteri, sjørøveri, drap.
Det er senere, irrelevante hendelser.
:32:29
	Glem alt annet
enn det viktigste punktet:
:32:32
	Ulovlig overdragelse av tyvegods.
I begge tilfeller vinner vi.
:32:37
	Denne krigen må føres
på rettferdighetens slagmark.
:32:42
	På hva?
:32:44
	Det er imot mine prinsipper
å la dette utarte seg -
:32:47
	- til en øvelse
i juridiske spissfindigheter.
:32:52
	- Jeg snakker om sakens kjerne.
- Det gjør jeg også.
:32:57
	Det er vår skjebne -
:32:59
	- som motstandere av slaveri og
som kristne å redde de menneskene.
:33:04
	De er mennesker, ikke dyr.
:33:08
	Ansatte Kristus en advokat kanskje?
:33:11
	Nei. Han gikk edelt til korset.
Vet De hvorfor?
:33:16
	For å tjene som eksempel.
Og det samme må vi gjøre.
:33:23
	- Men Kristus tapte.
- Nei, det gjorde han ikke.
:33:28
	Ønsker De ikke å vinne, Mr. Joadson?
:33:32
	Jeg gjør i hvert fall. Av og til
blir jeg ikke betalt hvis jeg taper.
:33:37
	Det bringer oss tilbake
til det tidligere spørsmålet. Prisen.
:33:42
	Skal jeg overgå Guds sønns advokat,
må jeg ha 2,50 dollar om dagen.
:33:59
	Hvem tror du de er?