:37:02
Nie.
:37:07
Chcę wiedzieć, skąd jesteście.
:37:17
Co on powiedział?
:37:19
Nie rozumiem ani słowa.
Gada od rzeczy.
:37:23
Powiedział chyba: "Pokaż mi mapę".
:37:25
Myślisz, że przyszedł tutaj
nam pomóc?
:37:28
Nie wiem.
:37:29
Przypomina mi Fula z Baoma.
:37:32
Tego, co najmuje się
do czyszczenia zboża z łajna słoni.
:37:38
Takiego człowieka
nam teraz potrzeba.
:37:43
Tutaj, Afryka...
Stąd pochodzicie?
:37:46
A-fry-ka.
:37:49
Czego on chce?
:37:52
- To idiota.
- Urodziliście się w zach. Indiach?
:37:56
Urodziliście się w zach. Indiach?
:38:02
Wszyscy trzej to idioci.
:38:04
Co on powiedział?
:38:07
Powiedział, że...
Muszą już iść.
:38:16
Emancypacja! Boska droga!
:38:19
Nie można posiadać
drugiego człowieka!
:38:21
- Zabójcy białych!
- Niewolnictwo to tyrania!
:38:25
Znowu ci ponurzy.
:38:33
Niech ci Bóg błogosławi.
:38:35
Nie boję się ciebie
ani twoich czarów!
:38:38
Połóż rękę na tej księdze,
a ja się za ciebie pomodlę.
:38:45
To są ludzie, a nie zwierzęta!
:38:48
Niewolnictwo zabije ten kraj!
:38:55
..w ciszy nocy,
:38:58
kiedy Hiszpanie pogrążeni byli
w głę bokim śnie,