2:00:04
Próbuje... zabić lwa.
2:00:10
Niestety, nie zawsze jest się
wystarczająco mądrym lub silnym.
2:00:18
Czas mija...
2:00:22
i dany moment ucieka.
2:00:25
Posłuchaj, Cinque. Posłuchaj.
2:00:29
Mamy zamiar...
przedstawić twoją sprawę
2:00:34
przed najwyższym sądem
na naszej ziemi.
2:00:37
Zmierzymy się z lwem,
2:00:40
który grozi rozerwaniem
naszego kraju na dwie części.
2:00:44
To, czym będziemy się bronić...
2:00:48
to kamień.
2:00:53
Ani ty, ani ja
nie prosiliśmy,
2:00:56
aby być w centrum
tej historycznej pożogi,
2:00:59
ale mimo to
się w niej znaleźliśmy -
2:01:02
traf tak chciał -
2:01:05
i cały świat na nas patrzy.
2:01:08
Więc, co mamy zrobić? Co?
2:01:15
Czy on nam pomoże? Ma o wiele
więcej pytań niż odpowiedzi.
2:01:21
- Co on powiedział?
- Przepraszam, nie dosłyszałem.
2:01:24
Cinque, posłuchaj.
Będę z tobą szczery.
2:01:29
Gdybym nie był,
lekceważyłbym cię.
2:01:33
Mówię ci, przygotowuję cię,
2:01:37
wyjaśniam ci chyba także,
2:01:40
że test, przed którym stoimy
jest wyjątkowo trudny.
2:01:49
Nie pójdziemy tam sami.
2:01:52
Sami? O, nie.
Mamy po naszej stronie prawo.
2:01:54
Prawość jest naszym sprzymierzeńcem.
2:01:57
Mamy pana Baldwina.