1:08:04
Quando formos a tribunal,
preciso que fale.
1:08:15
Eu não sou um conselheiro.
1:08:17
Não posso falar pelos outros.
1:08:20
Os outros dizem que sim, Cinque.
Eles dizem que você é o líder.
1:08:27
Não sou.
1:08:34
O que vem a ser isto do leão?
1:08:40
Eles dizem que você, sozinho,
1:08:43
matou a fera mais temível
que alguém jamais viu.
1:08:47
Não é verdade?
1:09:31
Ele já tinha morto várias pessoas.
1:09:36
Até caçadores nossos.
1:09:39
Estávamos todos assustados.
Eu também.
1:09:43
Estava deitado com a minha família,
quando ele apareceu, de repente.
1:09:49
Correu direito a mim...
1:09:52
... eu agarrei numa grande pedra
e atirei-a.