:13:01
atiram os prisioneiros borda fora,
:13:03
livrando-se assim
das provas do seu crime.
:13:07
-Afogam centenas de pessoas?
-Sim.
:13:12
Não me parece que seja
um negócio lucrativo,
:13:15
esse comércio de escravos.
:13:16
Juntar toda aquela gente
para depois a atirar borda fora!
:13:20
Não, é muito lucrativo.
:13:22
Se ao menos pudéssemos
corroborar o relato do Cinque...
:13:28
-com algum tipo de prova!
-O inventário.
:13:36
Este? Do Tecora?
:13:40
Se reparar bem, há uma anotação,
feita no dia 10 de Maio,
:13:44
a corrigir o número de escravos
a bordo para menos 50.
:13:47
Que significa isso?
:13:49
Em conjunção com o depoimento
de Cinque, significa isto:
:13:55
a tripulação do Tecora,
:13:56
sem avaliar bem a quantidade
de mantimentos necessária,
:14:00
resolveu o problema,
atirando 50 pessoas ao mar.
:14:50
Estou a olhar para o mesmo inventário
:14:53
e, desculpe,
mas não vejo onde está escrito:
:14:56
"Esta manhã atirámos
50 escravos ao mar",
:14:59
-a 10 de Maio ou noutro dia.
-É claro que não vê.