:12:02
Mas o sequestro
de homens livres na Serra Leoa,
:12:05
e o seu transporte ilegal para
o Novo Mundo, não é desconhecido.
:12:09
Nem sequer é invulgar, infelizmente.
:12:12
Diga-me o que considera credível
no relato de Cinque,
:12:15
se é que há algo.
:12:19
A descrição do forte negreiro,
por exemplo.
:12:24
-Ele existe realmente.
-Já o viu?
:12:27
Não conseguimos localizá-lo,
:12:30
mas as provas de que ele existe
são esmagadoras.
:12:33
Que provas são essas? Rumores?
:12:36
Relatos.
:12:39
Por relatos,
:12:40
entende histórias como aquela
que Cinque aqui veio contar?
:12:44
A existência do forte
foi denunciada.
:12:48
O Cinque refere o assassínio
de muitos escravos a bordo do Tecora.
:12:52
O Dr. Holabird considera isso
um paradoxo. E o capitão?
:12:56
Quando as tripulações destes navios
:12:58
são interceptadas ou temem sê-lo,
:13:01
atiram os prisioneiros borda fora,
:13:03
livrando-se assim
das provas do seu crime.
:13:07
-Afogam centenas de pessoas?
-Sim.
:13:12
Não me parece que seja
um negócio lucrativo,
:13:15
esse comércio de escravos.
:13:16
Juntar toda aquela gente
para depois a atirar borda fora!
:13:20
Não, é muito lucrativo.
:13:22
Se ao menos pudéssemos
corroborar o relato do Cinque...
:13:28
-com algum tipo de prova!
-O inventário.
:13:36
Este? Do Tecora?
:13:40
Se reparar bem, há uma anotação,
feita no dia 10 de Maio,
:13:44
a corrigir o número de escravos
a bordo para menos 50.
:13:47
Que significa isso?
:13:49
Em conjunção com o depoimento
de Cinque, significa isto:
:13:55
a tripulação do Tecora,
:13:56
sem avaliar bem a quantidade
de mantimentos necessária,