:37:00
	"O resultado de uma guerra
:37:02
	"depende de um homem de excelência.
:37:05
	"Neste caso,
julgo que depende de dois.
:37:09
	"De um homem corajoso chamado
Cinque, actualmente a ferros,
:37:13
	"e do senhor.
:37:22
	"Respeitosamente,
Roger S. Baldwin, advogado".
:37:35
	Sr. Tippings, dá-me licença?
:37:44
	-Há notícias do Sr. Adams?
-Que disse Cinque?
:37:47
	Ele recusa-se a falar consigo.
:37:50
	Recusa-se a falar comigo?
:37:58
	Que tal vai esse inglês?
Não melhor que o meu Mende.
:38:04
	Cinque, eu compreendo
que não queira pensar nisto,
:38:08
	mas dá-se conta de que sou
a sua única ajuda?
:38:13
	Desde que a minha actividade
profissional entrou em queda,
:38:16
	você é tudo o que eu tenho.
:38:29
	Isto sou eu, vê?
:38:32
	Está a ver como isto funciona?
:38:37
	E isto é-me destinado.
:38:41
	Ameaças de morte.
:38:44
	Algumas delas assinadas
pelos meus próprios constituintes.
:38:48
	Devia dizer ex-constituintes...
:38:56
	Há mais uma consequência directa
por não possuir clientela.