1:43:02
А значит, аморальны и мы.
Аморальны и ниже по положению.
1:43:10
Но мы уступаем им только в одном.
Мы не столь искусны в коммерции.
1:43:17
Мы не столь богаты, как наши северные
соседи. Мы еще не встали на ноги.
1:43:24
Перекройте нам кислород, и все мы знаем,
что будет дальше и на Севере, и на Юге.
1:43:37
Они станут хозяевами, а мы -
рабами. Но без боя мы не сдадимся.
1:43:48
Сенатор Калхун скромничает.
1:43:50
Он никому не уступит в еще одной
области - искусстве преувеличения.
1:43:59
Ответьте мне, сеньор Калдерон,
какой суд захочет взять на себя
1:44:04
ответственность за искру,
от которой возгорится пламя?
1:44:09
Какой президент захочет оставаться у
власти, когда вся страна пойдет прахом?
1:44:18
Ни один суд, кроме состоявшегося.
1:44:22
Ни один президент, кроме нынешнего.
1:44:27
Так что, не судите нас строго, сэр.
1:44:33
И попросите о том же Ее Величество,
потому что нашему суду и нашему президенту
1:44:39
поистине следует печься не о том,
1:44:42
подняли ли африканские дикари
меч против своих врагов, но о том,
1:44:46
как бы мы не последовали их примеру.