1:53:00
Правильней сказать - бывшими клиентами.
1:53:07
Но когда теряешь всю клиентуру,
появляется одно преимущество.
1:53:14
Теперь я свободен и могу сидеть
здесь, пока ты со мной не заговоришь.
1:53:21
Ты понял это слово, да?
1:53:24
Свободен. Что ж, посидим.
1:53:36
Цезарь.
1:53:40
Цицерон подавал апелляцию
Юлию Цезарю, а не Клавдию.
1:53:44
Клавдий родился лишь через сотню лет.
1:53:47
По крайней мере, Вы хоть
одного назвали правильно.
1:53:51
- Это он?
- Да, мистер президент.
1:53:55
Прошу вас, откройте дверь.
1:53:58
Адамс лет пятнадцать
флиртовал с аболиционистами,
1:54:01
но так и не заманил в
свои сети ни одного из них.
1:54:04
Кстати, сколько ему лет?
1:54:05
Ровно столько, чтоб
перестать флиртовать.
1:54:07
Он то и дело клюет носом на
сессиях Палаты Представителей.
1:54:10
Президент. Дремлющий конгрессмен.
Защитник заключенных.
1:54:13
Ждем с нетерпением, что же будет дальше.
1:54:16
Интересно, каково это?
1:54:17
Что?
1:54:18
Знать на протяжении всей своей
жизни, что, чего бы ты ни достиг,
1:54:23
тебя будут вспомнить лишь
как сына великого отца.
1:54:26
Все, что запомнят люди о Джоне
Куинси Адамсе, - это его второе имя.
1:54:32
Что может быть печальнее
бывшего президента...
1:54:41
Я говорил о Джоне...