:55:01
Zamrli bodo.
:55:04
Brez dobrih stikov,
:55:06
vam ne bi pomagali
v sporu z Britanci.
:55:10
Kot suþnjelastniðka naroda
moramo stopiti skupaj.
:55:15
Govorite o èloveènosti
mnoþicam, ki vas podpirajo,
:55:18
a ne pozabite na moè,
ki jo te mnoþice premorejo.
:55:23
Ta moè je njihovo bogastvo.
:55:25
Afrièanov
ne smete osvoboditi.
:55:29
S spoðtovanjem,
:55:31
Isabella II.,
kraljica Ðpanije.
:55:36
Ne bom se uklonil najstnici.
:55:40
Ona sploh ni pomembna.
:55:43
Predpubertetna.
:55:44
Skrbi naj vas, kakðen vpliv
bo imela zadeva tu, ne tam.
:55:47
Kaj sploh vse to pomeni?
:55:51
Sami ste rekli, da je to
nepomembna reè. - Ne veè.
:55:58
John Calhoun me je obiskal.
:56:02
Razloþil mi je, zakaj
je ta primer tako pomemben.
:56:06
Gre za simbolizem,
:56:08
nemenjen bolj jugu
kot severu.
:56:11
Èe jih usmrtimo,
:56:13
bodo abolicionisti
pridobili ðe veè èlanov.
:56:17
Èe pa jih osvobodimo,
:56:22
bodo vse juþne
drþave proti vam.
:56:25
Ponovna izvolitev
bi ðla po gobe.
:56:28
Vse to zaradi tega?
:56:30
To ðe ni najhujðe.
Je ðe kaj hujðega?
:56:34
Calhoun pravi,
èeprav se ne strinjam,
:56:37
da smo vse bliþe
drþavljanski vojni.
:56:42
Tole?
- Ja, gospod predsednik.
:56:45
A ni ðe vse izgubljeno.
:56:48
Porotniki jih bodo izpustili.
A njih lahko zamenjamo.
:56:54
Res?
:56:57
Vendar mislim,
da moramo zamenjati sodnika.